Each year when summer comes along, we all look forward to different things. Some of us head to the beach, others to the mountains for camping. Some look forward to the epicurean delights like watermelon and ice cones. But for a select group of photographers in Japan, Summer signals the arrival of fireflies. And for very short periods – typically May and June, from around 7 to 9pm – these photographers set off to secret locations all around Japan, hoping to capture the magical insects that light up the night. But we’ll let you in on a little secret. One popular spot is Senri Ryokuchi Park in Osaka.
Talented Japanese photographer and CG artist Yutaka Kagaya (KAGAYA) is known for his breathtaking nightime photography, particularly one-shot photos that depict topics such as stunning seas of sakura and the glow of Tokyo as almost otherworldly scenes.
KAGAYA’s latest shot is as gorgeous as any he’s ever taken. The photographer traveled into the depths of the woods to reach a point where even the illumination of the stars and moon don’t reach. Fortunately he had another source of illumination in mind–fireflies dancing around a field of hydrangea.
Yutaka Kagaya: Website | Facebook | Instagram | Twitter
Japanese photographer Yutaka Kagaya captured the magical moment when fireflies danced around a forest field of hydrangea at night.
ヒメボタルの光の軌跡と紫陽花。
星明かりの届かない森の中に入ると、
そこは蛍火でいっぱいの世界でした。
（2017年撮影）
今週もお疲れ様でした。 pic.twitter.com/nhqeuiArMX— KAGAYA (@KAGAYA_11949) June 20, 2020
月光に浮かぶ道をたどって森の中に入っていくと、そこはヒメボタルの楽園でした。
（2017年撮影。約10分の間にホタルが点滅しながら残した軌跡が全部写っています。一度に見える光はもっと少なかったです。）
今週もお疲れ様でした。 pic.twitter.com/Rt1MRbCXSc— KAGAYA (@KAGAYA_11949) June 12, 2020
When he’s not taking photos of nature, Kagaya captures the beauty of the cosmos with his telescopic camera.
まるで三日月が海の波にさらわれていくような、
夕暮れ空の一角の、つかの間の光景でした。
（先ほど、東京にて撮影）
今日もお疲れさまでした。 pic.twitter.com/bq3SL83XK5— KAGAYA (@KAGAYA_11949) June 23, 2020
黄金色の十三夜月が、
まるで雲の波に漂うように輝いていました。
（本日宵、望遠鏡を使って撮影） pic.twitter.com/ZYYOpQ32kO— KAGAYA (@KAGAYA_11949) August 2, 2020
空をご覧ください。
南に十二夜の月が輝いています。
（先ほど望遠鏡を使って撮影）
3日後の日曜日が満月です。
今日もお疲れさまでした。 pic.twitter.com/wpf2Eg5Ns0— KAGAYA (@KAGAYA_11949) July 2, 2020
頭上から落ちてきそうな天の川の星々に見とれていると、
南の空がにわかに赤く染まり始めたことに気がつきました。
南極光（オーロラ）です。
（2015年、ニュージーランドにて撮影）
今日もお疲れさまでした。 pic.twitter.com/xcHEJ98awJ— KAGAYA (@KAGAYA_11949) May 2, 2020
今日もお疲れさまでした。
今夜この後から夜明けにかけて、4月こと座流星群が見頃になります。
数はさほど多くありませんが、普段より流れ星を見るチャンスは大きいです。
（写真は2017年撮影の4月こと座流星群の流れ星 まだ雪が残る中央アルプスにて） pic.twitter.com/WQYzBtwiaz— KAGAYA (@KAGAYA_11949) April 22, 2020
The talented photographer recently released a photo book featuring his best images.
来週発売予定の写真集『天空への願い』の見本が届きました。
印刷も素晴らしい出来ですので書店などで見かけたらお手にとってみていただけるとうれしいです。https://t.co/CnWeoBUrlJ
（リンク先はAmazonです。書店で予約注文もできます） pic.twitter.com/ZcOy1pkzEU— KAGAYA (@KAGAYA_11949) June 10, 2020